Olá Fashionistas!!
A canção “Shallow” ganhadora do Globo de Ouro no último final de semana já repercutiu tanto que ganhou duas versões no nordeste do Brasil; uma em Forró e outra em Brega. Uma Pela Banda Desejar e a outra pela Banda Musa ambas de Pernambuco.
A versão original foi gravada por Lady Gaga e o ator Bradley Cooper para o filme “Nasce uma Estrela” sucesso de bilheteria em vários países.
A versão em Forró se chama "No Chão" e conta com as vozes da dupla Tony Filho e a Linda Mayra Alcântara, já no Brega a versão se chama "Labirinto", cantada por Priscila Senna.
Ps:. Na minha opinião, não gostei, sabe porque? por que não tem emoção como na versão original. No Forró o ritmo não é muito bom, poderia ter ficado melhor, mais sacudido. Já no Brega porque eu considerei essa versão na categoria BREGA, a letra é pobre e bem botiquim de beira de estrada. Eles deveriam ter traduzido a letra para ter uma idéia de como a canção é linda e não tem nada a ver com a proposta deles.
E vocês o que acharam?
Ouça as duas versões: